VigieFeux Ouvrir la carte
Cartographie

Ce que dessinent les Canadair.

L’ESSENTIEL
  • Les avions engagés sur les feux diffusent leur position en clair par ADS-B ; VigieFeux relève ces signaux publics toutes les 15 minutes sur toute la France via le réseau ouvert adsb.lol.
  • Un Canadair CL-415 écope environ 6 000 litres en une dizaine de secondes ; sur un feu proche d’une zone d’écopage, une rotation complète peut prendre une dizaine de minutes.
  • Les Canadair français n’émettent pas d’ADS-B : ils peuvent travailler sur un feu sans apparaître sur aucune carte publique, et l’absence de trace ne signifie jamais l’absence de moyens.
  • Une traîne d’avion montre un parcours, jamais une action : aucune donnée publique ne permet d’affirmer qu’une zone a été traitée.
  • Les bombardiers d’eau volent de jour, en vol à vue ; la nuit, ce sont les sapeurs-pompiers au sol qui tiennent le feu. En cas d’urgence : 18 ou 112, et 114 par SMS pour les personnes sourdes ou malentendantes.
Bombardier d’eau amphibie jaune et rouge écopant à la surface d’un lac, traînée d’éclaboussures derrière la coque, collines boisées dans la brume.
L’écopage : une dizaine de secondes de glisse pour emporter plusieurs tonnes d’eau — c’est ce cycle que les rotations dessinent sur une carte de suivi des vols. Illustration générée.

Cet été, une carte a beaucoup circulé : les trajectoires des avions engagés sur le grand feu de Gironde, le 26 juillet — le plus vaste en France depuis 1949, plus de 40 000 hectares parcourus, environ 220 000 personnes évacuées. Sur cette carte, chaque appareil laissait une traîne, et ces traînes formaient des boucles serrées, repassant sur la même forêt pendant des heures. VigieFeux sait maintenant dessiner ces boucles, jour après jour, sur ses propres relevés. Voici comment les lire — et ce qu’elles ne disent pas.

Une boucle = un équipage qui repart

Un Canadair CL-415 écope environ 6 000 litres en une dizaine de secondes sur un plan d’eau, largue, et recommence. Sur un feu proche d’une zone d’écopage, une rotation complète peut prendre une dizaine de minutes ; les équipages en enchaînent des dizaines dans la journée, en vol à vue, dans des turbulences que le feu fabrique lui-même. C’est cela qu’une boucle dessine : un aller-retour de plus. Quand plusieurs traînes s’enroulent au même endroit, vous lisez des heures de travail aérien concentré sur un secteur.

Le cycle d’une noria Lac Écopage : une dizaine de secondes ≈ 6 000 litres Largage Zone du feu Transit Retour vers le plan d’eau Rotation complète : une dizaine de minutes (feu proche d’une zone d’écopage)

D’où viennent ces données

Les avions diffusent en clair leur position, leur altitude et leur vitesse : c’est l’ADS-B, un signal public que des milliers de récepteurs bénévoles captent et partagent (nous utilisons le réseau ouvert adsb.lol). VigieFeux relève ces positions toutes les 15 minutes sur toute la France et les archive chaque jour. Sur la carte, activez la couche « Moyens aériens » puis, dans Période, rejouez une journée : les traînes de tous les vols du jour s’affichent — Canadair et Dash de la Sécurité civile, et, lors des grands feux, les renforts européens venus par le mécanisme de protection civile de l’Union : Canadair italiens ou grecs, hélicoptères suisses ou allemands. La solidarité européenne est déjà dans la donnée ; il suffisait de la dessiner.

Le 26 juillet, reconstitué

Nous avons rejoué la journée du 26 juillet 2026 au-dessus de la Gironde à partir des archives publiques du réseau adsb.lol : sur la carte, ouvrez Période → Rejouer une journée → 26 juil. avec la couche « Moyens aériens ». Huit appareils traçables y ont travaillé sans relâche — deux Dash 8 « Milan », cinq Air Tractor (dont des appareils affrétés immatriculés en Australie et en Espagne) et un avion de coordination. Et une absence instructive : les Canadair français n’émettent pas d’ADS-B — ils étaient là, mais aucune donnée publique ne permet de les dessiner. Une carte honnête montre ses trous.

Ce que ces traces ne disent pas

Une traîne montre un parcours, jamais une action. Nous ne marquons pas « eau larguée ici » : le déduire d’un passage à basse altitude se tromperait souvent, et laisserait croire qu’une zone est traitée — ce qu’aucune donnée publique ne permet d’affirmer. De même, un trait entre deux points est un trait droit : entre deux relevés espacés de 15 minutes, l’avion a pu faire plusieurs boucles que nous ne voyons pas. Nos traces sous-estiment toujours le travail réel des équipages. Enfin, l’absence de trace ne signifie pas l’absence de moyens : un aéronef qui ne diffuse pas, ou vole hors de portée des récepteurs, reste invisible — et les moyens terrestres, qui portent l’essentiel de la lutte, ne figurent volontairement jamais sur nos cartes.

Pourquoi la nuit est vide

Ouvrez la couche à 23 h : aucun appareil. La couche est vide parce que les bombardiers d’eau opèrent de jour, en vol à vue. La lutte aérienne s’arrête à la tombée de la nuit et reprend au lever du jour ; entre les deux, ce sont les sapeurs-pompiers au sol qui tiennent les lisières. Une carte honnête doit dire ce vide-là, et le nôtre est écrit en toutes lettres dans le panneau.

À chaque boucle, un équipage repart. Ces traces sont notre façon de rendre visible un travail qui s’accomplit au-dessus de nos têtes, dans des conditions difficiles. Respect à celles et ceux qui volent — et à celles et ceux qui, au sol, ne laissent jamais le feu seul. Urgence : 18 / 112.

Questions fréquentes

D’où viennent les trajectoires d’avions affichées sur VigieFeux ?

Des signaux ADS-B que les avions diffusent en clair (position, altitude, vitesse), captés par des milliers de récepteurs bénévoles du réseau ouvert adsb.lol. VigieFeux relève ces positions toutes les 15 minutes sur toute la France et les archive chaque jour.

Pourquoi les Canadair français n’apparaissent-ils pas sur la carte ?

Ils n’émettent pas d’ADS-B : aucune donnée publique ne permet de les dessiner. Ils peuvent donc travailler sur un feu sans laisser de trace — l’absence de trace ne signifie pas l’absence de moyens.

Une traîne d’avion indique-t-elle où l’eau a été larguée ?

Non. Une traîne montre un parcours, jamais une action. Déduire un largage d’un passage à basse altitude se tromperait souvent et laisserait croire qu’une zone est traitée, ce qu’aucune donnée publique ne permet d’affirmer.

Pourquoi la carte des moyens aériens est-elle vide la nuit ?

Les bombardiers d’eau opèrent de jour, en vol à vue. La lutte aérienne s’arrête à la tombée de la nuit et reprend au lever du jour ; entre les deux, ce sont les sapeurs-pompiers au sol qui tiennent les lisières.

SOURCES — VÉRIFIÉES LE 25 AOÛT 2026
  • adsb.lol — réseau ouvert de récepteurs ADS-B dont VigieFeux relève les positions publiques toutes les 15 minutes
  • La carte VigieFeux — couche « Moyens aériens » et rejeu d’une journée (menu Période)